quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Q&A: É possível sobreviver um ano como jeune fille Au Pair em Paris?

Por do sol no Pont Neuf, Paris.


Há quase oito meses eu deixei meu blog totalmente abandonado por pura preguiça de sentar para escrever sobre qualquer um dos momentos estranhos, engraçados ou pitorescos dessa minha aventura na terra dos irmão Lumière!

A verdade é que uma coisa aconteceu na minha relação com a França desde que cheguei à Paris: hoje eu vivo em um misto de amor e ódio por este país que me impede de escrever de forma objetiva!

Bom, mas deixa isso para lá!! O motivo do meu retorno triunfal hoje é de tentar responder algumas questões feitas pela Carla Fagundes Borges no Facebook sobre como sobreviver como jeune fille Au Pair na França. 


Vale lembrar que eu só fui Au Pair por 2 meses em Versailles, mas morando há 10 meses na França convivendo com crianças francesas e com au pairs de todo mundo posso dar opinião.

O post da Carla:



“...to indecisa e queria saber mais sobre a vida na Franca, pq estou aqui farei anos e ja to done da vida de au pair, mas adoraria passer uma temporada na Europa, e morro de vontade de aprender Frances. Vamos la... a principal duvida eh o salario, achei tao pouquinho embora eu nao tenha nocao de quanto vale a moeda ai rs. Como sao os franceses?! vc consegue viajar com esse valor?! sendo au pair na franca vc tem q ir estudar tds os dias? qual a carga horaria exigida?! consegue fazer uns extras?!



Quem disse que as crianças são o mais importante na história toda se enganou! Ninguém vai sair de casa para limpar bunda e/ou ouvir birra de criança só porque acha maravilhoso participar do processo de educação da criança (yeah, right…)!

Os fatores mais importantes na escolha da família são:

SALARIO: “Dindin é bom e nois num nega!” Na França, o mínimo que uma AP deve receber por no máximo de 30 horas semanais de trabalho é: 70€+ transporte para o curso de francês obrigatório de no mínimo 10h/semana + casa, comida, securité sociale….

Normalmente, as famílias pagam entre 70€ e 100€/semana + Navigo (um cartão de transporte dividido em zonas) para as meninas que vêm morar na região parisiense (Paris e seus surbúrbios).

Algumas famílias oferecem um studio para a au pair morar fora da casa da família. Se você encontrar uma família dessas, vá com tudo, pois não há nada melhor do que ter seu próprio canto! MAS, não esqueça! A família deve pagar a sua comida, ou seja, eles podem te dar dinheiro a mais ou podem comprar comida para você levar pro seu cafofo.

Eu soube que para quem mora perto da Suíça o salário não é suficiente, mas que para quem mora mais para o sul da França é muito bom.

Enfim, o salário não é nenhuma maravilha, mas dá para viver…

EXTRAS: Não é muito difícil encontrar famílias que procurem babysitting ocasionais e que paguem entre 8€ e 10€ por hora sem declarar. O Les Tribus de Paris é um site muito bom para encontrar extras!!!

FAMILIAS E monstrinhos CRIANÇAS: Não dá para generalizar, mas vamos lá!!
As famílias francesas são ótimas e queridas até não precisarem mais de você. Os pais são mãos de vaca, as crianças são mimadas, eles se alimentam mal, têm peguiça de cuidar dos filhos e acham que nós estamos na França porque o Brasil é um país pobre e nós temos muita sorte porque os franceses são super abertos a culturas diferentes e nos acolhem no mundo mágico de Napoleão! Se você fechar seus ouvidos para besteiras como essa, você passará bem o seu ano como au pair e vai até gostar da sua família. Eles são assim e isso não quer dizer que eles são pessoas más.

Como au pair, eu tive um dos piores momentos da minha vida, mas como babysitter eu fui abençoada com pessoas (adultos e crianças) maravilhosas. Então, tenha fé!!

VIAGENS: Se você mora em Paris ou em cidades grandes, pode ser que você encontre boas passagens de trem, ônibus ou avião para vários lugares da Europa. Claro, em Paris é mais fácil, pois tem Megabus, IdBus, 3 aeroportos e várias estações de trem…

Claro que não dá para ter tudo, vai ter que economizar numas saídas, roupas, sapatos… mas, em compensação vai conhecer muita coisa legal! 


Ile de Bréhat, Bretagne: verão 2013  


FRANCESES PARISIENSES: Como eu disse no comecinho do post, eu vivo numa relação de amor e ódio com Paris. Boa parte do ódio nesse conflito é direcionado a esse povo arrogante dessa cidade cujo pensamento é que o mundo gira em torno deles.

(Sabe os filmes de ficção científica que mostram que o mundo está prestes a acabar, mas na verdade o mundo é New York? É como se os parisienses vissem Paris assim, e o resto do mundo é ou desnecessário ou exótico à depender do humor deles no dia)

Não posso de forma alguma generalizar, óbvio, pois só morei em Versailles e em Paris. E mesmo assim, encontrei pessoas maravilhosas que me fazem sentir acolhida, querida e amada.

Mas, guarde essas dicas: não venha achando que vai fazer 1 milhão de amigos e bem mais forte poder cantar… 

Não dependa do serviço público para nada, se puder não fique doente antes da sua Carte Vitale chegar (ou seja, não fique doente), não precise pedir informações, etc…

Ainda assim, vale a pena vir para cá! Eu juro!

Você vai conhecer pessoas do mundo inteiro, viver experiências maravilhosas, derrubar preconceitos, deixar aparecer outros, vai se emocionar sempre que ver a Torre Eiffel brilhando, vai se politizar, vai comer muito croissaint e pain au chocolat, beber muito vinho, champagne, viajar, se divertir, perder o último métro, talvez você vá conhecer o amor da sua vida, talvez vai querer ir embora, ou talvez vai querer ficar aqui para sempre….

A França para os parisienses. Fonte: Facebook alheio

Eu espero ter respondido suas questões, Carla!! Qualquer coisa estamos aí!

A très bientôt,


 



quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Be Expat'Minded!! (en Français)


Les Expatriés - Facebook
Bon, le sujet du jour, c’est la mode !

Le week-end dernier, le projet « Take Me Out: Shopping, Music & Art » a réuni 60 artistes créateurs du monde de la mode pendant trois jours, pour exposer leurs marques et produits, à l’Espace Blancs Manteaux, au coeur du Marais.

Ceux qui connaissent le quartier savent que ça ne pouvait être qu’une initiative originale ! Pendant que les visiteurs se promènaient entre les stands de chaque marque, des DJ’s faisaient tourner leurs platines et des graffeurs s’éclataient sur les murs. Dans l’espace lounge, on pouvait se reposer et discuter avec ses potes autour d’une bière.

L’événement a duré trois jours (du 15 au 17/02) et nous a montré de belles choses, comme la marque Les Expatriés de la styliste Marie-Charlotte Bonnet et son associée, Pauline Fournier-Bidoz, responsable de la marque.

D’après les jeunes Françaises, le concept des Expatriés va au-delà des vêtements, c’est un état d’esprit; sur leur page Facebook, elles expliquent ce que veut dire être Expat’Minded.

Paris est une vraie salade mixte culturelle. Dans les rues, le métro, les bars, nous entendons parler toutes les langues, nous croisons des étudiants internationaux, des touristes, des expatriés, bref, la ville accueille des gens des quatre coins du monde. En plus, l’idée de voyager est très présente dans la culture française, la volonté de connaitre le monde au-delà des portes de la ville-lumière.

L’idéologie de la marque est basée sur cette idée de liberté et de mouvement.
Les filles nous apportent une mode decontractée, confortable et pleine de style dont le slogan est : 

"I can't wait to live in cities I've never been, to meet people I've never seen. I'm Expat'Minded".
"Je suis impatient de vivre dans des villes où je ne suis jamais allé, de rencontrer des gens que je n’ai jamais vu. Je suis Expat’Minded"
Expat-Vous!!!


Pauline Fournier Bidoz - Les Expatriés


Marie-Charlotte Bonnet - Les Expatriés




Les Expatriés - Facebook


segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Be Expat'Minded

Facebook - Les Expatriés


Depois de uma sumida estratégica, estou de volta!!!
Agora morando em Paris, vou poder mostrar um pouco mais das minhas aventuras por aqui.
Ah! E eu não sou mais Au Pair!! Às vezes a gente não ganha na loteria das famílias...

Bom o assunto de hoje é moda!

No fim de semana passado, o projeto "Take Me Out: Shopping, Music & Art" reuniu 60 artistas criadores do mundo fashion durante três dias para exporem suas marcas e produtos, no Espace Blancs Manteaux, no Marais.

Quem conhece esse bairro sabe que só poderia ser uma iniciativa super original! Enquanto as pessoas passeavam entre as áreas de cada marca, DJs comandavam as pick-ups e uma galera fazia graffite nos muros.
Na área do lounge, pessoas descansavam e conversavam com amigos tomando uma cervejinha.

O evento durou três dias (15 à 17/02) e mostrou ideias como a marca Les Expatriés da estilista Marie-Charlotte Bonnet e de sua sócia, Pauline Fournier Bidoz, responsável pelo branding.

Segundo as jovens francesas, o conceito de Les Expatriés vai além das roupas, é um estado de espírito e em sua página de Facebook, elas mostram o que é ser um Expat'Minded.

Paris é uma verdadeira salada mista cultural. Nas ruas, no metrô, nos bares, ouvimos todas as línguas, cruzamos com estudantes internacionais, turistas, expatriados, ou seja, a cidade recebe gente dos quatro cantos do mundo. Ao mesmo tempo, a ideia de viajar é muito forte dentro da cultura francesa, de conhecer o mundo além das portas da cidade da luz.

Então, eu acredito que a ideologia da marca está baseada nessa ideia de liberdade e de movimento.
As meninas trazem uma moda despojada, confortável e cheia de estilo cujo lema é: "I can't wait to live in cities I've never been, to meet people I've never seen. I'm Expat'Minded".

"Eu mal posso esperar para viver em cidades onde nunca fui, conhecer pessoas que nunca vi. Sou Expat'Minded".

Veja fotos:


Pauline Fournier Bidoz - Les Expatriés

Marie-Charlotte Bonnet 


Minha sogra, super estilosa, não?!

Les Expatriés
Facebook - Les Expatriés


segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Versailles, a cidade do rei!

Hoje de manhã, enquanto estava no trem voltando para Versailles, pensei que talvez seria interessante dar dicas sobre como vir para a cidade e como conhecer o Castelo de Versailles.

Chateau de Versailles - Google.fr

Como chegar:

Gare Versailles Rive-Droite: Essa estação é somente de trens SNCF que vêm de Paris - Saint Lazare e passam por La Defense. Não tem RER, é mais caro, rápido, limpo, vazio e mais perto da minha casa!
Do ponto de vista turístico, essa não é a melhor estação para quem quer conhecer o Château de Versailles, pois ele fica perto do Boulevard de la Reine que leva aos domínios de Maria Antonieta (Grand e Petit Trianon).

Gare Versailles Rive-Gauche: Essa é a gare (estação) mais próxima do castelo, cerca de 500m dos portões. Essa estação tem RER (linha C até Invalides).

Gare Versailles Chantiers: Essa estação liga Versailles à Montparnasse via trem SNCF.

Para entrar em todos os domínios do Castelo de Versailles, é preciso pagar o valor salgadinho de 20€. Porém, se você comprar até o dia 28 de fevereiro de 2013 pelo site oficial do castelo, 1 passaporte valerá para 2 pessoas, com direito às visitas guiadas aos aposentos privativos por 18€.

No primeiro domingo de cada mês, a entrada no Castelo, Petit e Grand Trianon são GRATIS!

Catharina de Oliveira - Instagram


Dicas extras:

Não coma nos restaurantes que ficam perto das fontes!! Não são muito caros, mas a comida não é muito boa e o serviço apesar de rápido não é bom.
Eu li em outro blog, no entanto, que o restaurante La Girandole é bom. Ele fica no Bosquet de la Girandole!

Eu recomendo para quem quiser ver também um pouco da cidade,  ir nos restaurantes que estão na área do mercado de Versailles.

Ahh, se você vier no verão, faça um pic-nic nos jardins!!


sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

Bienvenue dans le 13ème!


Eu sei que disse que moro em Versailles, mas Paris tem um espaço mais do que especial no meu coração. Enquanto estou lá, conto os dias para voltar à cidade das luzes, das noites cheias de opções e dos dias cheios de "promenades"...

E o meu lugar dentro das muitas Paris, é o 13ème!
Perto do centro (metro, bus ou à pé), o 13ème é a Chinatown francesa. Por vezes, dá até para se confundir: "Estou em Paris ou na China, Laos, Vietnam, Tailândia?". Como já morei no Japão, essa sensação me faz muito bem, claro!!!

Hoje, depois de aproveitar o terceiro dia de Soldes (uma liquidação nacional após as festas natalinas), fui em um restaurante tailandês chamado "La mangue verte". (review doTripadvisor aqui: La Mangue Verte)
Na verdade, eu queria voltar ao Lao Lane Xang, um restaurante lao-vietnamense (não sei se existe essa palavra, mas está valendo) que eu adorei quando estive pela primeira vez em Paris. Infelizmente, a fila de espera estava enorme, então, decidimos mudar de ideia. 

Diferente do Lao Lane Xang (o mais antigo), o La Mangue Verte é mais moderno, tem um menu de umas 4 ou 5 páginas - fora as sobremesas - e a qualidade não é das melhores - não recomendo. A comida não é muito boa e o ambiente não tem nada de muito especial.

Fora essa decepção, posso falar dos meus lugares preferidos no 13ème para comer!

Lao Lane Xang antigo. Google.fr

Lao Lane Xang: Pequeno e barulhento, mas a comida e o preço fazem você querer voltar sempre! Para mim, o barulho irrita um pouco, mas as partes positivas são muito mais importantes!!
Esse restaurante tem uma versão mais moderna, gourmet e mais cara. É só atravessar a rua!
- Tripadvisor da versão moderna: Lao Lane Xang Moderno

Tian Tian Wang: Você gosta de Karaokê, comida chinesa, chá e cerveja? Você encontrou o seu lugar! Barato, com salas privadas para até 20 pessoas, você pode fazer sua festinha e soltar seu lado Michel Teló (vamos combinar que ele não canta muito, né?) na Europa.
- Endereço: Tian Tian Wang

Le Bambou: Restaurante com comida tradicional do Vietnam. Você precisa ter um pouco de paciência, pois geralmente tem fila para entrar. Não é caro, comida boa, serviço rápido, mas é barulhento...
Coordenadas: Le Bambou.

Eu entendo que muitas pessoas que estão em Paris para visitar não querem conhecer comida asiática! Claro que todo mundo quer aproveitar das iguarias locais que são maravilhosas, mas depois de um tempo morando na cidade, começamos a querer descobrir outros mundos dentro dessa cidade que abriga o mundo todo!

Espero que esse post tenha sido interessante!!!
À bientôt!!




quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Enchantée!! :)

Google.fr


Eu nunca sei o que escrever no primeiro post de um blog...
Tem que ser curto, interessante, e, claro, tem que mostrar que tipo de conteúdo vai ter!
Então, aqui vou eu...!

Eu pensei em fazer um blog sobre o meu novo passo. Aos 25 anos, embarquei para a França, na esperança de aprender esse idioma que dá nó na minha língua, estar perto de pessoas que eu amo e conhecer melhor o velho continente.

Portanto, ao longo do tempo que o blog durar, pretendo escrever sobre minhas experiências desde que cheguei aqui, no dia 12/12/12 (legal, né? foi intencional!).

Depois de 5 dias maravilhosos em Paris, com a melhor família parisiense, eu vim de mala e cuia para Versailles, onde pretendo ficar (ou não) por 6 meses.

A cidade é linda, tranquila, absurdamente bem organizada, fria (é inverno, eu quero o quê?), cheia de franceses ricos que se vestem como aristocratas e fingem não me ver na rua (ou olham com cara de interrogação = latina? árabe? perigosa?).
Mas tudo bem, é aqui onde algumas gerações da família real francesa e meu amigo Bonaparte moraram...

Outro objetivo do blog é de alguma forma ajudar as pessoas que pretendem vir para a França com um o programa de intercâmbio Au Pair, pois foi assim que eu vim parar na terra do croissant! Então, quem tiver dúvidas, desejar posts sobre isso é só comentar!

À bientôt!!!