quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Be Expat'Minded!! (en Français)


Les Expatriés - Facebook
Bon, le sujet du jour, c’est la mode !

Le week-end dernier, le projet « Take Me Out: Shopping, Music & Art » a réuni 60 artistes créateurs du monde de la mode pendant trois jours, pour exposer leurs marques et produits, à l’Espace Blancs Manteaux, au coeur du Marais.

Ceux qui connaissent le quartier savent que ça ne pouvait être qu’une initiative originale ! Pendant que les visiteurs se promènaient entre les stands de chaque marque, des DJ’s faisaient tourner leurs platines et des graffeurs s’éclataient sur les murs. Dans l’espace lounge, on pouvait se reposer et discuter avec ses potes autour d’une bière.

L’événement a duré trois jours (du 15 au 17/02) et nous a montré de belles choses, comme la marque Les Expatriés de la styliste Marie-Charlotte Bonnet et son associée, Pauline Fournier-Bidoz, responsable de la marque.

D’après les jeunes Françaises, le concept des Expatriés va au-delà des vêtements, c’est un état d’esprit; sur leur page Facebook, elles expliquent ce que veut dire être Expat’Minded.

Paris est une vraie salade mixte culturelle. Dans les rues, le métro, les bars, nous entendons parler toutes les langues, nous croisons des étudiants internationaux, des touristes, des expatriés, bref, la ville accueille des gens des quatre coins du monde. En plus, l’idée de voyager est très présente dans la culture française, la volonté de connaitre le monde au-delà des portes de la ville-lumière.

L’idéologie de la marque est basée sur cette idée de liberté et de mouvement.
Les filles nous apportent une mode decontractée, confortable et pleine de style dont le slogan est : 

"I can't wait to live in cities I've never been, to meet people I've never seen. I'm Expat'Minded".
"Je suis impatient de vivre dans des villes où je ne suis jamais allé, de rencontrer des gens que je n’ai jamais vu. Je suis Expat’Minded"
Expat-Vous!!!


Pauline Fournier Bidoz - Les Expatriés


Marie-Charlotte Bonnet - Les Expatriés




Les Expatriés - Facebook


segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Be Expat'Minded

Facebook - Les Expatriés


Depois de uma sumida estratégica, estou de volta!!!
Agora morando em Paris, vou poder mostrar um pouco mais das minhas aventuras por aqui.
Ah! E eu não sou mais Au Pair!! Às vezes a gente não ganha na loteria das famílias...

Bom o assunto de hoje é moda!

No fim de semana passado, o projeto "Take Me Out: Shopping, Music & Art" reuniu 60 artistas criadores do mundo fashion durante três dias para exporem suas marcas e produtos, no Espace Blancs Manteaux, no Marais.

Quem conhece esse bairro sabe que só poderia ser uma iniciativa super original! Enquanto as pessoas passeavam entre as áreas de cada marca, DJs comandavam as pick-ups e uma galera fazia graffite nos muros.
Na área do lounge, pessoas descansavam e conversavam com amigos tomando uma cervejinha.

O evento durou três dias (15 à 17/02) e mostrou ideias como a marca Les Expatriés da estilista Marie-Charlotte Bonnet e de sua sócia, Pauline Fournier Bidoz, responsável pelo branding.

Segundo as jovens francesas, o conceito de Les Expatriés vai além das roupas, é um estado de espírito e em sua página de Facebook, elas mostram o que é ser um Expat'Minded.

Paris é uma verdadeira salada mista cultural. Nas ruas, no metrô, nos bares, ouvimos todas as línguas, cruzamos com estudantes internacionais, turistas, expatriados, ou seja, a cidade recebe gente dos quatro cantos do mundo. Ao mesmo tempo, a ideia de viajar é muito forte dentro da cultura francesa, de conhecer o mundo além das portas da cidade da luz.

Então, eu acredito que a ideologia da marca está baseada nessa ideia de liberdade e de movimento.
As meninas trazem uma moda despojada, confortável e cheia de estilo cujo lema é: "I can't wait to live in cities I've never been, to meet people I've never seen. I'm Expat'Minded".

"Eu mal posso esperar para viver em cidades onde nunca fui, conhecer pessoas que nunca vi. Sou Expat'Minded".

Veja fotos:


Pauline Fournier Bidoz - Les Expatriés

Marie-Charlotte Bonnet 


Minha sogra, super estilosa, não?!

Les Expatriés
Facebook - Les Expatriés